Превод текста

Резултати претраге

Број резултата: 27

31.08.2020

It Will Be Because I Love You

What a mess—it will be because I love you.
It is an emotion that grows little by little.
Hold me tight and stay closer to me.
If this is fine for me, it will be because I love you.
 
I sing to the rhythm of your sweet breath.
It's springtime—it will be because I love you.
A star falls but tell me where are we?
What do you care—it will be because I love you.
 
And fly, fly, you know—higher and higher you go.
And fly, fly with me—the world is crazy just because.
And if love isn't there, just one song is enough
to confuse you inside and out.
 
And fly, fly, you go—higher and higher you go.
And fly, fly with me—the world is crazy just because.
And if love isn't there, just one song is enough
to confuse you inside and out.
 
But after all—what is so strange?
It's a song—it will be because I love you
If the world falls, then we move.
If the world falls, it will be because I love you.
 
Hold me tight and stay closer to me.
It is so good that it doesn't seem real to me.
If the world is crazy, what's wrong with that?
Crazy for crazy—at least we love each other.
 
And fly, fly, you know—higher and higher you go.
And fly, fly with me—the world is crazy just because.
And if love isn't there, just one song is enough
to confuse you inside and out.
 
~~~~~
 
And fly, fly, you know—higher and higher you go.
And fly, fly with me—the world is crazy just because.
And if love isn't there, just one song is enough
to confuse you inside and out.
 
And fly, fly, you go—higher and higher you go.
And fly, fly with me—the world is crazy just because.
And if love isn't there, just one song is enough
to confuse you inside and out.
 
And fly, fly, you go—higher and higher you go.
And fly, fly with me—the world is crazy just because.
And if love isn't there, just one song is enough
to confuse you inside and out.
 
30.08.2020

A Fling

It will not be a fling.
It can't only be a springtime.
This love is not a star
that goes away in the morning.
Oh-no-no-no-no-no-no, no-no-no.
 
It won't be a fling.
This love is made only of poetry.
You are mine, you are mine
up until when my eyes
will have light to gaze into your eyes.
 
In love more and more,
in the depths of your soul forever,
because it's not a promise
but it's what will be
tomorrow and always—
always will live—
always will live—
always will live—
always will live.
 
No, it won't be a fling.
 
~~~~~
 
No, it won't be a fling.
It is not a fire that can die with the wind
but it will live as long as the world
up until when my eyes
will have light to gaze into your eyes.
 
In love more and more,
in the depths of your soul forever,
because it's not a promise
but it's what will be
tomorrow and always—
always will live—
always will live—
always will live—
always will live.
 
No, it won't be a fling.
 
~~~~~
 
No, it won't be a fling.
This love is made only of poetry.
You are mine, you are mine
up until when my eyes
will have light to gaze into your eyes.
 
It won't be a fling—
a fling—
a fling.
 
It won't be a fling—
a fling...
 
29.08.2020

I Who Do Not Live Without You

Here we are alone
just as every night
but you are sadder
and I know why it is.
 
Perhaps you want to tell me
that you are not happy,
that I am changing
and you want to leave me.
 
I who do not live
more than an hour without you,
how can I stand
a life without you?
 
You are mine—
you are mine—
you know never anything
can separate us for one day.
 
I who do not live
more than an hour without you,
how can I stand
a life without you?
 
You are mine—
you are mine—
you know never anything
can separate us for one day.
 
Come here, listen to me,
I love you.
I beg you remain
still with me.
 
I who do not live
more than an hour without you,
how can I stand
a life without you?
 
You are mine—
you are mine—
you are mine—
you are mine—
you know never anything
can separate us for one day.
 
I who do not live
more than an hour without you,
how can I stand
a life without you?
 
You are mine—
you are mine—
you are mine—
you are mine—
you are mine—
mine.
 
28.08.2020

When I Fall in Love

They say I cannot find a flower
and that I never have anything to give.
They say there is a nail inside my heart
and that for this reason it cannot beat.
 
But my guy knows that it's not true.
My guy knows that when—
 
when I fall in love
I give all the good
to whomever is in love with me
and there is no one
that can change me,
that can separate me from him.
 
When I fall in love
I give all the good
to whomever is in love with me
and there is no one
that can change me,
that can separate me from her.
 
It is from love that life is born
and I give my life to love.
To whomever tells me, live another day,
I tell him that—that when—
 
when I fall in love
I give all the good
to whomever is in love with me
and there is no one
that can change me,
that can separate me from her.
 
When I fall in love
I give all the good
to whomever is in love with me
and there is no one
that can change me,
that can separate me from her.
 
When I fall in love
I give all the good
to whomever is in love with me
and there is no one
that can change me,
that can separate me from him.
 
~~~~~
 
When I fall in love
I give all the good
to whomever is in love with me
and there is no one
that can change me,
that can separate me from her.
 
When I fall in love
I give all the good
to whomever is in love with me
and there is no one
that can change me,
that can separate me from her.
 
When I fall in love
I give all the good
to whomever is in love with me
and there is no one
that can change me,
that can separate me from him...
 
27.08.2020

In the Blue Painted Blue

I think a dream of this kind never again returns.
I painted my hands and my face blue.
Then, all of a sudden, I was swept up by the wind
and I began to fly across the infinite sky.
 
To fly, oh-oh!
Singing oh-oh-oh-oh!
In the blue painted blue,
happy to be up there,
and I flew,
I flew happily higher than the sun
and even higher.
While the world little by little
disappeared far below,
a sweet music
played just for me.
 
To fly, oh-oh!
Singing oh-oh-oh-oh!
In the blue painted blue,
happy to be up there.
In the blue painted blue,
happy to be up there.
 
But all dreams vanish in the dawn because
when the moon goes down it takes them with it
but I keep dreaming of your beautiful eyes
that are blue like a sky filled with stars.
 
To fly, oh-oh!
Singing oh-oh-oh-oh!
In the blue of your blue eyes
happy to be up there.
 
~~~~~
 
In the blue of your blue eyes
happy to be up there.
 
To fly, oh-oh!
Singing oh-oh-oh-oh!
In the blue painted blue,
happy to be up there.
In the blue painted blue,
happy to be up there
with you.
 
26.08.2020

My Eyes

Even if I never talk to you,
you will know my secret.
One day or the other you will read
my eyes, my eyes,
my eyes, my eyes.
 
Even if you do not ask,
you will understand my secret.
There are those who can never lie:
my eyes, my eyes,
my eyes, my eyes.
 
Tell me why, but why, but why
you never gaze into my eyes.
And yet you—I know, I know—
that you already love me a bit.
 
Tell me why, but why, but why
you never gaze into my eyes.
And yet you—I know, I know—
that you already love me a bit.
 
~~~~~
 
Even if I never talk to you,
you will know my secret.
One day or the other you will read
my eyes, my eyes,
my eyes, my eyes.
 
Tell me why, but why, but why
you never gaze into my eyes.
And yet you—I know, I know—
that you already love me a bit.
 
Tell me why, but why, but why
you never gaze into my eyes.
And yet you—I know, I know—
that you already love me a bit.
 
Tell me why, but why, but why
you never gaze into my eyes.
And yet you—I know, I know—
that you already love me a bit.
 
25.08.2020

Love, Stop

Love, stop,
do not go away tonight.
An orchestra on the clouds
will play your song.
 
Love, kiss me,
we are alone, love, kiss me.
Perhaps it's the music's fault
but I never loved you that way.
 
The sea, the sea
tonight belongs to us.
The moon in your eyes
tonight makes me dream.
 
Love, stop,
stay close and caress me.
Perhaps it's the music's fault
but I never loved you that way.
 
Love, kiss me,
we are alone, love, kiss me.
Perhaps it's the music's fault
but I never loved you that way.
 
The sea, the sea
tonight belongs to us.
The moon in your eyes
tonight makes me dream.
 
Love, stop,
do not go away tonight.
An orchestra on the clouds
will play your song—
will play your song—
will play your song.
 
23.04.2019

Grace

Clear eyes, the color of the sea
in a face that is made to kiss.
Pink lips that make you dream
of sweet nights full of languor.
 
Grace, why do your hands
caress those flowers and flee from me?
Grace, I envy that book
that you browse every night, far away from me.
 
Grace, let yourself go, let go of your heart.
Fly to me, to me.
Grace, don't close your eyes, you must listen to me.
I sing for you, for you.
 
Grace, you are everything to me.
 
~~~~~
 
Grace, let yourself go, let go of your heart.
Fly to me, to me.
Grace, don't close your eyes, you must listen to me.
I sing for you, for you.
 
Grace, you are everything to me.
 
23.04.2019

Look Out, Baby

Look out baby, look out baby, young lady, you are already
every woman that a man wants close by.
The whole night I bang my head so as not to think of you—
of you who lives in the world of your dreams.
 
Tic tac, time flies and you will wake up.
Tic tac, one day you will fall in love.
Toc toc, and knock on this heart of mine
and then who knows if I will.
 
Look out baby, look out baby, young lady, you are already
every woman that a man wants close by.
If a cat's eyes can see in the night, I can read your heart—
you are playing too much with love.
 
Tic tac, time flies and you will wake up.
Tic tac, one day you will fall in love.
Toc toc, and knock on this heart of mine
and then who knows if I will.
 
~~~~~
 
Look out baby, look out baby, young lady, you are already
every woman that a man wants close by.
 
Tic tac, time flies and you will wake up.
Tic tac, one day you will fall in love.
Toc toc,and knock on this heart of mine
and then who knows if I will.
 
Tic tac, time flies and you will wake up.
Tic tac, one day you will fall in love.
Toc toc, and knock on this heart of mine
and then who knows if I will.
 
22.04.2019

Never Go Out With You Again

Never again—I will never go out with you again
now that I see you as you really are.
I will remember that you were everything to me
but nothing more for you—do you know why?
I will never go out with you again—
I will never go out with you again.
 
I don't know if I will ever run into you again
now that all is over is between us.
But you can't destroy me
because I will be nothing more to you—
I will never go out with you again—
I will never go out with you again.
 
But if you still run into me, remember that
I'm not the same to you anymore
and never speak of the love between us—
it is all over.
 
Never again—I will never go out with you again
now that I see you as you really are.
I will remember that you were everything to me
but nothing more for you—do you know why?
I will never go out with you again—
I will never go out with you again—
I will never go out with you again—
I will never go out with you again—
I will never go out with you again—
I will never go out with you again ...
 
22.04.2019

The End of August

It will come, I know, it will come the end of August
and you will have to leave this beach
and return to your friends
and me—you will forget me.
 
What will become of us, of the entire summer?
Of me, of you, of us—of the past hours?
You will return to your city
and I will lose my happiness.
 
September awaits us already—autumn then will pass
but I could not, you know, forget about you.
Oh, how I would like to stop time that moves the sea—
the time that carries you away from me.
 
It will come, I know, it will come the end of August
and then for me it will be the end of everything—
but it will not end as well, you know,
this great love that you give me.
 
~~~~~
 
September awaits us already—autumn then will pass
but I could not, you know, forget about you.
Oh, how I would like to stop time that moves the sea—
the time that carries you away from me.
 
It will come, I know, it will come the end of August
and then for me it will be the end of everything—
but it will not end as well, you know,
this great love that you give me.
 
But it will not end as well, you know,
this great love that you give me.
But it will not end ...
 
22.04.2019

Gives Me A Shock

I am falling apart, almost to the point that I cannot see,
and I've had this going on for just one year.
The rush is back and do you know why?
Having you gives me a shock!
Ah ah ah, ah ah ah, yeah, yeah, yeah!
 
My body vibrates with electricity.
My arms and legs have a mind of their own.
My blood is boiling and do you know why?
Having you gives me a shock!
Ah ah ah, ah ah ah, yeah, yeah, yeah!
 
For this love that will do me in,
I cannot feel happy.
They tell me: 'that one there
has to stand up, but how will he do it? '
 
If I fall to the ground then I don't get up again
and a hammer in my head is going boom, boom, boom.
The rush is back and do you know why?
Having you gives me a shock!
Ah ah ah, ah ah ah, yeah, yeah, yeah!
 
For this love that will do me in,
I cannot feel happy.
They tell me: 'that one there
seemed like another person just a month ago.'
 
But when I think back on those blue eyes
and those daring moves that you know how to do.
I want to call you even if I know
that having you gives me a shock!
Ah ah ah, ah ah ah, yeah, yeah, yeah!
Ah ah ah, ah ah ah, yeah, yeah—
gives me a shock!
 
22.04.2019

I Wait for No One

I wait for no one.
I wait for nothing—
nothing that changes—
this day that ends.
 
This day that ends
when evening comes
is a bitter tear
dedicated to my love.
 
To a love who never
suffered for me
and who has wasted something
great, perhaps greater than she.
 
I wait for no one
who left and did not return.
Nothing can change any longer
and there is no need to pray.
 
And there's no need to pray
or to lie to my heart.
You no longer can save
this love that dies.
 
She will never come back (never).
She does not care about me (me)
and has wasted a great love
perhaps greater than she
and I am alone now forever.
 
~~~~~~
 
She will never come back (never).
She does not care about me (me)
and has wasted a great love
perhaps greater than she
and I am alone now forever—
and I am alone now forever.
 
I wait for no one—
I wait for nothing ...
 
22.04.2019

All I Can Do Is Ask Your Forgiveness

All I can do is ask your forgiveness
for those things that I failed to give you—
for the time that you have devoted to me—
for the love that I stole from you.
 
All I can do is ask your forgiveness
if your dreams were all about me.
I did not understand the joy that you gave me.
I did not know what you were to me.
 
Those who make mistakes, I know, must pay.
It is justified if you don't want me anymore.
I know I wasted
the most beautiful things
but now I need you.
 
All I can do is ask your forgiveness
for those things that I failed to give you—
for the time that you have devoted to me—
for the love that I stole from you.
 
~~~~~
 
Those who make mistakes, I know, must pay.
It is justified if you don't want me anymore.
I know I wasted
the most beautiful things
but now I need you.
 
All I can do is ask your forgiveness
if your dreams were all about me.
I did not understand the joy that you gave me.
I did not know what you were to me.
 
22.04.2019

It's Not Normal

It's not normal to love someone like this—
a someone who is with you just because
you're a one-night stand and nothing more—
and now I who love you no longer can live without you.
 
It's not normal that you never want to
reveal the truth of just who you are and are not—
that every day you do what you want and with whomever you want.
 
And I love you
when I think of you (when I think of you)—
that everything is for me (everything is for me).
I would cry out in anger
but if you will understand (but if you will understand)
and one day you change (day you change),
I still and always will love you.
 
~~~~~
 
It's not normal but you do this every day
and do not understand that sooner or later you will regret it.
True love is not what you are living
and I, who love you only, will wait for you.
 
Whoa yea.
 
Whoa!
 
22.04.2019

Every Morning

Every morning, you are here—
every morning, only you.
You don't keep an eye on me but among a thousand girls
only you exist.
 
Every morning, I see you—
every morning, only you,
and I always hope your sweet smile
will come searching for me.
 
I can no longer bear it—I love only you.
I desire from you all of the kisses in my dreams,
but today, however, I will get up my courage
and tell you about all of my love.
 
Every morning, you are here—
every morning, only you.
You don't keep an eye on me but among a thousand girls
only you exist.
 
~~~~~
 
I can no longer bear it—I love only you.
I desire from you all of the kisses in my dreams,
but today, however, I will get up my courage
and tell you about all of my love.
 
Every morning, you are here—
every morning, only you.
You don't keep an eye on me but among a thousand girls
only you exist.
 
22.04.2019

If I See You With Another

If I see you with another,
the whole world will collapse.
The sky will change color.
It will be the end for me.
 
But you, you will cry.
I know, you'll regret it.
I will never love you again.
 
If I see you with another,
that day maybe I'll go mad.
You will not see a single tear
because I will laugh at you.
 
But you, you will cry.
I know, you'll regret it.
I will never love you again
if I see you with another.
 
No, don't leave me because,
like the sky and the sun,
you are part of me.
 
No, don't leave me because
everything about me
belongs to you.
 
If I see you with another,
the whole world will collapse.
The sky will change color.
It will be the end for me.
 
But you, you will cry.
I know, you'll regret it.
I will never love you again
if I see you with another.
 
No, don't leave me because,
like the sky and the sun,
you are part of me.
 
No, don't leave me because
everything about me
belongs to you.
 
22.04.2019

Why Did You Make Me Fall in Love?

In the sky a falling star traces a trail of gold.
Every sigh in the wind says that I love you so much—
but you don't feel this spell of love.
 
Why did you make me fall in love, if you never kiss me—never ever?
I am in despair and you know it—but you never want to kiss me.
There are hundreds of kisses on your lips—your lips—
but if I get close to you, you pull away—
why don't you ever want to kiss me?
 
Oh, how many precious nights
have we lost, have we wasted?
Nobody seems to have ever told you
that it is amazing, wonderful to make love?
 
Why did you make me fall in love, if you never kiss me—never ever?
Tonight do you want to let me taste your kisses?
 
Ohhh!
 
~~~~~
 
Oh, how many precious nights
have we lost, have we wasted?
Nobody seems to have ever told you
that it is amazing, wonderful to make love?
 
Why did you make me fall in love, if you never kiss me—never ever?
Tonight do you want to let me taste your kisses?
Tonight do you want to let me taste your kisses?
Tonight do you want to let me taste your kisses?
Tonight do you want to let me taste your kisses?
 
22.04.2019

Forgive Her

If you had been beside her, if you had gazed into her eyes,
I am sure that she would never have held me so tight.
 
Forgive her, forgive her, not even for a moment did she love me.
Forgive her, forgive her, she only spoke about you.
Forget it, forget it, it is not just she who is wrong
Forget it, forget it, I know she loves you more than me.
 
Now perhaps you suffer more than me,
and you have decided not to see her again.
But remember that—that it was you
who threw her into my arms.
 
Forgive her, forgive her, not even for a moment did she love me.
Forgive her, forgive her, she only spoke about you.
Forget it, forget it, it is not just she who is wrong.
Forget it, forget it, I know she loves you more than me
because I know she loves you, only you.
 
~~~~~~
 
Forget it, forget it, it is not just she who is wrong.
Forget it, forget it, I know she loves you more than me
because I know she loves you—
because I know she loves you—
because I know she loves you, only you.
 
22.04.2019

Beg, beg

Beg, beg, beg those who have never begged you.
Beg, beg, beg those who never believed you.
 
Ever since I lost your beautiful eyes,
I can no longer gaze at two clear emeralds.
My house is empty, my lawn is without flowers,
my heart is cold without you.
 
Beg, beg, beg those who have never begged you.
Beg, beg, beg those who never believed you.
Come back, come back, come back, gaze into my eyes again.
Come back, come back, come back, warm up my dreams.
 
~~~~~
 
She cries, she cries, she cries, the one who never wanted you.
He hopes, he hopes, he hopes that you will love him again.
 
Ever since I lost you, I no longer live.
I have a picture of you in my mind.
My land is without sky, without light, without sun.
My life is empty without you.
 
Beg, beg, beg those who have never begged you.
Beg, beg, beg those who never believed you.
 
She cries, she cries, she cries, the one who never wanted you.
He hopes, he hopes, he hopes that you will love him again.
 
I love you, I love you, I love you now more than my life.
I love you, I love you, I love you more than the good you demand of me.
 
Come back, come back, look at my eyes again.
Come back, come back, warm up my dreams.
 
21.04.2019

Man

Oh, my God, you—you who made me a man—
you who gave me a heart and a face
for a love that is no more.
 
Oh, my God, you—you who made me a man—
you know how to understand and forgive
but make her understand that I no longer live.
 
Because now that I should forgive her,
I feel that I want to hate.
It is stronger than me but I cannot because, I know,
I love her—I still love her.
 
Oh, my God, you—you who made me a man—
stay close to me now that I cry without her
and I search for you—cry and search for you—
I cry and search for you.
 
21.04.2019

Night Comes

Night comes for the one you love.
It comes from the sea—you do not want to return alone.
The moon rises—it will find me alone.
 
Love, where are you tonight?
The night is long and never ends.
I see your eyes in the dark but you
leave me alone and never return.
 
Night comes for the one you love.
It comes from the sea—you do not want to return alone.
The moon rises—it will find me alone.
 
(Night comes for the one you love.)
(The moon rises—it will find me alone.)
 
One hour later you spotted someone else
and I will wait desperately.
I am so alone and I don't know why
I lost a girl like you.
 
Night comes for the one you love.
It comes from the sea—you do not want to return alone.
The moon rises—it will find me alone.
 
Night comes for the one you love.
It comes from the sea—you do not want to return alone.
Night comes for the one you love.
It comes from the sea—you do not want to return alone.
Night comes for the one you love....
 
21.04.2019

A Rock Song for Judy

A rock'n'roll song for sweet Judi—
a girl with a heart now full of swing.
She strolls around rocking to the rhythm of rock
and she drinks only coke from a gin glass.
 
A rock'n'roll song for sweet Judi—
she dresses in a strange but very chic way.
She spends all day at the movies and by the jukebox
and dance only rock'n'roll and jazz.
 
She puts on blue jeans, she dances rock—
she puts on blue jeans, she dances rock—
she puts on blue jeans, she dances rock—
this is everything in the world of sweet Judi.
 
OK, let's go now.
 
~~~~~~
 
A rock'n'roll song for sweet Judi—
a girl with a heart now full of swing.
She strolls around rocking to the rhythm of rock
and she drinks only coke from a gin glass.
 
A rock'n'roll song for sweet Judi—
she dresses in a strange but very chic way.
She spends all day at the cinema and jukebox
and dance only rock'n'roll and jazz music.
 
She puts on blue jeans, she dances rock—
she puts on blue jeans, she dances rock—
she puts on blue jeans, she dances rock—
this is everything in the world of sweet Judi.
 
A rock'n'roll song for sweet Judi.
A rock'n'roll song for sweet Judi.
A rock'n'roll song for sweet Judi.
A rock'n'roll song for sweet Judi....
 
20.04.2019

The Sword in the Heart

It was a look of love,
the sword is in the heart and there it will stay.
You are beautiful right now,
more beautiful now that the wind whisks you away from me.
 
Night—the blow in the night,
the beating heart has now stopped.
It rains with the sun out—
you learn who is born and who dies for you.
 
It was a look of love,
the sword is in the heart—
I feel like dying—dying for you.
 
When you saw it, you changed—
you lit up.
'It's sympathy'—it was not true.
'I am yours'—it was not true.
 
It was a look of love,
the sword is in the heart and there it will stay.
You are beautiful right now,
more beautiful now that the wind whisks you away from me.
 
Night—the blow in the night,
the beating heart has now stopped.
It rains with the sun out—
you learn who is born and who dies for you.
 
It was a look of love,
the sword is in the heart—
I feel like dying—dying for you.
 
Beautiful days, springtime always.
Until yesterday, your thoughts
were all for me.
 
And I remember you laughing, I still hear that echo.
I playing, your smiles
and your caresses for me.
 
It was a look of love,
the sword is in the heart and there it will stay.
You are beautiful right now,
more beautiful now that the wind whisks you away from me.
 
Night—the blow in the night,
the beating heart has now stopped.
 
20.04.2019

It Does Not End Here

I sailed seas and skies against the wind.
I endured every good and bad moment and still
I have faith in people.
I shook hands and wrote pages under my name.
I have given my daughter my last name and now
that is the most important thing.
 
Because now I am half
of an inconsistent life
that takes and gives a little,
but never gets close to its goal.
 
It does not end here—
(on this stage where it was exciting—)
without a reason—
(share music with the heart and the mind).
It does not end here
and the guitar still plays softly.
It does not end here.
 
I have seen highways and tiny towns—
skyscrapers and houses with clothes hanging out to dry, and still,
I have not seen a single thing.
I have had a thousand women and have loved only one.
With a hundred cars, I chased after my luck and still,
I have so much to say
 
Because I am only half way
along my impatient journey
that starts from here
with the strength that love gives.
 
It does not end here—
(on this stage where it was exciting—)
without a reason—
(share music with the heart and the mind).
It does not end here
and the guitar still plays softly.
It does not end here.
 
You know why—I was born again.
 
~~~~~
 
It does not end here—
(on this stage where it was exciting—)
without a reason to share music
(with the heart and the mind.)
I start from here
and the guitar still plays softly.
It does not end here.
 
20.04.2019

The Desire for You

Then we decided together
that this was the right thing to do,
and we never saw each other again.
If we did not run into each other, that was it.
 
And now, no!
I am not going to feel guilty because
the desire for you remained.
 
And we had a good time together—
we had everything.
By everything, I mean you—
you brought happiness to us.
 
And now, no, it is not right
to feel guilty because
the desire for you remained.
 
~~~~~
 
And now, no, it is not right
to feel guilty because
the desire for you remained.
 
21.03.2019

When You See My Girlfriend

My friend—
when you come back home
and you see my girlfriend,
you have to tell her all the things
that I feel inside my heart.
 
Tell her that now
I see no one but her—
that I would die
if she didn't know that
in little time
I will return and, for us,
that will be a time of happiness.
 
Tell her that
she must wait for me—
I will come back
if she will wait for me.
You who know—
you have to tell her that
when I see another woman, I think only of her.
 
Eh eh eh eh eh eh eh eh.
Eh eh eh eh eh eh eh eh.
Eh eh eh eh eh eh eh eh.
Eh eh eh eh eh eh eh eh.
 
But if you see
that she is not thinking of me—
if she laughs
at what you tell her—
if you see
that there is someone else who
now has taken my place in her heart.
 
Now please,
when you come back,
say nothing—
I will understand, you know—
say nothing—
never tell me anything—
on the bar, there will be two glasses for us.
 
Eh eh eh eh eh eh eh eh.
Eh eh eh eh eh eh eh eh.
Eh eh eh eh eh eh eh eh.
Eh eh eh eh eh eh eh eh.
 
But if you see
that she is not thinking of me—
if she laughs
at what you tell her—
if you see
that there is someone else who
now has taken my place in her heart.
 
Now please,
when you come back ...